HPV-mediated regulation of SMAD4 modulates the DNA damage response in head and neck cancer